Zbog njih su pošteni paranoici, kao što sam ja, na lošem glasu.
A paranoikům jako jsem já dělají špatnou reputaci.
Zbog ljudi kao što si ti MindHead je na lošem glasu!
Lidi jako ty kazí Zdravé mysli pověst!
Ima nekoliko kolekcionara na lošem glasu u Francuskoj koji bi platili debele pare za te zlatnike.
Ve Francii žije několik pochybných sběratelů kteří by za ty mince zaplatili jmění.
Zbog policajaca kao što ste vi policija je svuda na lošem glasu.
Kvůli takovým jako vy má policie tak špatnou pověst.
Ako želiš više od toga, na lošem si mestu.
Pokud chceš víc než to, tak jsi na špatné adrese.
Slušaj... znam da si na lošem mestu...
Poslouchej mě. Vím, že nejsi na správném místě.
Bila sam na... lošem mjestu, kada sam uzela promicin.
Byla jsem... na tom špatně, když jsem si vzala dávku.
Ako mu se nešto dogodi, Pakistan æe biti na lošem glasu.
Pokud se mu něco stane, Pákistán bude mít špatnou pověst.
Svakako da trebaš dobar motor, ali odlièan vozaè na lošem motoru æe ipak pobediti.
Jistě, potřebuješ skvělou motorku, ale výborný jezdec dokáže zvítězit i na nekvalitní šunce.
Cao Cao je podigao logor na lošem mestu.
Cchao Cchao postavil tábor na špatném místě.
Sad se nalazim na lošem mestu u svom životu, Džoš.
Můj život se zrovna nachází ve špatném místě, Joshi.
Zbog njih je geto na lošem glasu.
V ghetu musíte mít špatnou pověst.
Ti si na lošem glasu u Brighton Beachu.
Na brightonské pláži jsi neblaze proslulý.
Zbog ološa kao što si ti, hrišæani kao što sam ja su na lošem glasu.
To idioti jako vy dělají křesťanům jako jsem já, špatnou pověst.
Kada sam upoznala Guru Sona, bila sam zaista na lošem mestu.
Když jsem potkala guru Sonu, byla jsem na tom vážně špatně.
Ne znam zašto ste vi, Jevreji, na lošem glasu zbog pohlepe, kontrolisanja medija i rezanja kite.
Nevím, proč židi tak špatně rapujou, cpou se do médií, aby mohli každýmu uříznout kus ptáka.
Znaš, veæina svetskih problema se bazira na lošem samo-imidžu.
Většina globálních problémů pramení ze špatného sebehodnocení.
Takvi ljudi drže nas na lošem glasu.
Lidé jako on nám dělají špatné jméno.
Zbog takvih smo mi ostali na lošem glasu.
Tihle hoši jako nám zběhlým agentům dělají špatné jméno.
Kao genijalni dizajner na lošem esid tripu.
Je to jako geniální designér na otřesném LSD tripu.
Ja sam bio na lošem putu, ali, ovaj, Klensi je video nešto u meni i dao mi drugu šansu.
Byl jsem na špatné cestě, ale Clancy ve mně něco viděl a dal mi druhou šanci.
Veæ sam bio na lošem mestu.
Už tak jsem byl ve špatné pozici.
Ispostavilo dobro na dobar momak, pretvara loše na lošem momku.
Dobrého člověka změní v lepšího, špatného v horšího.
To znaèi da kada sam neki dan bio ovdje, našao sam za èudno da imaš maloljetnika za barom u kuæi koja je na lošem glasu.
Když jsem tu byl posledně, překvapilo mě, že barmana v bordelu ti dělá nezletilej.
Vi ne okrećite leđa za jednu sekundu, i oni imaju cijelu drugu obitelj na lošem dijelu grada.
Na chvilku se k nim otočíš zády a naráz mají jinou rodinu na špatné straně města.
Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
To já jsem jí vnuknul pocit, že není jen nezaměstnaná hospodyňka, která prodává plastový udělátka dalším nezaměstnaným hospodyňkám na nějaký pitomý kabelovce.
Ah, interesting-- smo optužuju za izradu radite stvari ti se ne sviđa, a tu si, radim istu stvar na lošem Ami.
Zajímavé, viníš nás, že vás nutíme dělat, co vás nebaví, a ty teď děláš to samé ubohé Amy.
Ima dosta sliènih ustanova koje su na lošem glasu, ali ova nije takva.
Náš klient rozhodně nepatří mezi pochybná sanatoria.
Princeza nema šta da traži u kuæi na lošem glasu.
V tomto domě nemá princezna co dělat.
Ime Vašeg hotela æe se pojaviti u novinama, kao kuæa na lošem glasu.
Je možné, že se váš pension objeví v novinách, jako dům se špatnou pověstí.
Dizajner psi su na lošem glasu, ali dobru lovu nose.
Chovci psů mají špatnou pověst, ale můžou si přijít na slušné peníze. - Vážně?
Možda su ovi nacisti samo bili na lošem glasu.
Možná mají náckové jen špatnou pověst.
Bio je u mojoj glavi svo vreme, na lošem mestu i onda jednog dana, tad sam ga ugledala, na zidu hrama.
Celou dobu jsem byla ve své hlavě, na špatném místě, a pak, jednoho dne, když jsem to uviděla, na zdi svatyně.
Dobri programeri ne žele da rade za firmu koja je na lošem glasu.
Dobří kodéři nebudou chtít pracovat pro společnost, na kterou se plive.
Trenutno sam na lošem glasu u stanici zbog onoga oko Duka.
Kvůli Dukovi mám na stanici na krku mravnostní.
Leopard foke su od vremena Šekletona, bile na lošem glasu.
Tuleni leopardí mají špatnou reputaci již od dob Shackletona.
Onda je mala devojčica koju upravo vidite, podigla ruku i rekla mi na lošem tamilskom i engleskom: "Pa, izuzev činjenice da nepravilna replikacija DNK molekula dovodi do bolesti, nismo ništa drugo razumeli."
A malá dívenka, kterou právě vidíte, zvedla ruku a v lámané tamilštině a angličtině mi řekla: "S výjimkou faktu, že nesprávně provedená replikace molekul DNA způsobuje nemoci, jsme neporozuměli ničemu."
Ujutru nas je njena mama naučila kako da pokušamo da napravimo tortilje i htela da mi da Bibliju, odvela me je na stranu i rekla mi na lošem engleskom: „Vaša muzika je mnogo pomogla mojoj ćerki.
Ráno nás její máma učila, jak můžeme zkusit udělat tortilly, a chtěla mi dát Bibli. Vzala si mě pak bokem a řekla mi, svojí lámanou angličtinou: „Vaše hudba mé dceři neuvěřitelně pomohla.
To nije nešto što je loše, ali na lošem je glasu a to se dešava u mnogim društvima.
Že to není nic špatného a nebo ostudného, což se v některých kruzích úplně takto nevnímá.
0.45525503158569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?